Fair trial for Daim's widow under threat as PM continues attacks, court told